...setiap kali pra-tonton, terasa agak asing untuk menyatakan bahawa tidak sampai seperti yang kita jangkakan...
...suatu ketika dulu, ketika menerbitkan bual bicara fenomena seni...saya selalu tertanya, adakah penerbit/pengarah kita gagal menzahirkan sepenuhnya skrip yang hendak diterjemah...atau skrip itu sendiri tidak ada kekuatannya...lalu hasilnya seperti yang dipertonton...
...apabila diberi ruang untuk berkarya, tuhan memberi jawapan kepada persoalan saya selama ini...saya sentiasa menyalahkan diri, sekiranya tidak dapat memuaskan hati para penonton...dan ketika berada bersama penerbit/pengarah lain, terasa semua orang membaca dengan cara yang berbeza...walaupun pada skrip yang sama...dan majoritinya menyatakan skrip yang lemah...bermaksud penulis skrip kita tidak mampu menjanakan idea yang memukau...
....dan sesuatu yang saya rasa aneh...meragui kemampuan orang lain di lapangan kemahirannya...sedangkan kita sendiripun tidak mampu untuk menulis walau sekeping skrip yang mavelous di sisi orang lain...
...mungkin betul juga...kita tiada skrip yang ajaib, atau...
No comments:
Post a Comment